تکالیف
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- تو شنا کردن رو دوست داری؟
۲- مادرم هر روز ساعت ۵ از خواب بیدار می شود.
۳٫ مدرسه شروع می شود ساعت نه صبح …
۴- او بسکتبال بازی میکند.
۵- پدر و مادرم در لندن زندگی نمی کنند.
۶- آیا کارا انگلیسی درس می دهد؟
۷- کجا زندگی میکنید؟
۸- چه زمانی کلاس تمام می شود؟
۹- چرا کارت را شروع نمی کنی؟
۱۰- این چی رو میزت؟
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- نگاه کن! داره بارون میاد.
۲- آن ها در حال تماشای اخبار در تلوزیون هستند.
۳- پرنده ها در حال پرواز به جنوب هستند.
۴- مت در حال انتظار برای اتوبوس است.
۵- آشپز مشغول پختن غذا برای نهار نیست.
۶- در حال انجام چه کاری هستی؟
۷- آن ها الان در حال رفتن به کجا هستند؟
۸- من در حال درس خواندن برای امتحان هستم.
۹- آن ها را صدا کن. اما آن ها در حال بازی کردن هستند.
۱۰- نمیتوانی با آن ها صحبت کنی. اما نگاه کن آن ها د رحال مطالعه نیستند.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- او دیر به خانه آمد.
۲- هوا گرم بود. من کت ام را درآوردم.
۳- فیلم خوب نبود. ما لذت نبردیم.
۴- ما خسته بودیم. دیشب زود به رختخواب رفتیم.
۵- رختخواب من راحت نبود. من راحت نخوابیدم. (comfortable = راحت)
۶- او گرسنه نبود. بنابراین ما چیزی نخوردیم.
۷- او رفت خانه جیم اما او در خانه نبود.
۸- آیا دوست قدیمی خود را دیروز دیدی.
۹- سال پیش کجا رفتید؟
۱۰ – هفته پیش چرا همسرت به مهمانی نیامد؟
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- بل خوابیده بود ( در حال خوابیدن بود ) وقتی ما رسیدیم خونه.
۲- جنیفر و خواهرش در حال پختن کیک بودند.
۳- علی و دوستانش در حال شنا کردن در استخر بودند.
۴- او کل روز رو مشغول دوچرخه سواری بود.
۵- دانش آموزان در حال گوش دادن به معلم شان بودند.
۶- آیا آن ها داشتند درس میخوندند؟
۷- آن ها کجا مشغول بازی بودند؟
۸- کی با آنها در حال قدم زدن بودی؟
۹- من داشتم با دوستم صحبت می کردم که موبایلم زنگ خورد.
۱۰- عزیزم بابات داشت با تو صحبت می کرد. گوش کن بهش.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- من هرگز به لندن نرفته ام.
۲- من “هملت” را خوانده ام.
۳- من هرگز شخص مشهوری ندیده ام.
۴- آیا تا به حال شطرنج بازی کرده اید؟
۵- او پل گلدن گیت را دیده است.
۶- من موهایم را شسته ام.
۷- مهمانی تمام شد.
۸- وای نه! شما دست خود را شکسته اید.
۹- معلم تازه بیرون رفته است.
۱۰- رابیا انگشتش را بریده است.
۱- I have never been to London.
۲- I have read ‘Hamlet’.
۳- I have never seen a famous person.
۴- Have you ever played chess?
۵- She has seen the Golden Gate Bridge.
۶- I’ve washed my hair.
۷- The party has finished.
۸- Oh no! You have broken your arm.
۹- The teacher has just gone out.
۱۰- Rabia has cut her finger.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- مرد بیچاره ساعتی در گوشه منتظر مانده است.
۲- من بیست دقیقه است که پیانو تمرین می کنم.
۳- چه مدت است که شما انگلیسی یاد می گیرید؟
۴- چه مدت است که در این شهر زندگی می کنید؟
۵- دانش آموزان منتظر نتایج بوده اند.
۶- هنری از ساعت هفت تلویزیون تماشا می کند.
۱- The poor man has been waiting at the corner for an hour.
۲- I have been practicing the piano for twenty minutes.
۳- How long have you been learning English?
۴- How long have you been living in this city?
۵- The students have been waiting for the results.
۶- Henry has been watching TV since seven o’clock.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱– قبل از مهمانی با او ملاقات کرده بود.
۲- هواپیما تا رسیدن من به فرودگاه حرکت کرده بود.
۳- قبل از اینکه عذرخواهی کند ، ایمیل را نوشته بودم.
۴- کیت می خواست فیلم را ببیند ، اما پول بلیط نداشت.
۵- او شب را بیدار بود زیرا خبر بدی دریافت کرده بود.
۶- آنها بسیاری از بازی ها را از دست داده اند زیرا تمرین کافی نداشته اند.
۷- آنتونی قبل از اینکه رایان را در مهمانی به ما معرفی کنید ، ملاقات کرده بود.
۸- شما قبل از انتقال به رم ایتالیایی خوانده بودید.
۹- وی شرکت خود را قبل از سال ۲۰۰۸ تاسیس کرده بود.
۱۰- او تا هفته گذشته هرگز فوتبال بازی نکرده بود.
۱۱- آنها قبل از سال گذشته نامزد کرده بودند.
۱۲- قبل از ساعت هشت خوابم برده بود.
۱- She had met him before the party.
۲- The plane had left by the time I got to the airport.
۳- I had written the email before he apologized.
۴- Kate had wanted to see the movie, but she did not have money for the ticket.
۵- She stayed up all night because she had received bad news.
۶- They lost many of the games because they had not practiced enough.
۷- Anthony had met Ryan before you introduced him to us at the party.
۸- You had studied Italian before you moved to Rome.
۹- She had established her company before 2008.
۱۰- He had never played football until last week.
۱۱- They had gotten engaged before last year.
۱۲- I had fallen asleep before eight o’clock.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- هنگامی که مادر وارد آشپزخانه شد ، او از کارتن شیر می نوشید.
۲- پنج سال بود که در این شرکت کار می کردم وقتی که ارتقا یافتم.
۳- مارتا قبل از شکستن پای خود ، هر روز سه مایل راه می رفت.
۴- برنامه ای که خاتمه یافت از سال ۱۹۴۵ به خوبی کار می کرد.
۵- کتی ۳۵ سال پیانو می نواخت که سرانجام از او خواسته شد با ارکستر محلی تکنوازی کند.
۱- He had been drinking milk out the carton when Mom walked into the kitchen.
۲- I had been working at the company for five years when I got the promotion.
۳- Martha had been walking three miles a day before she broke her leg.
۴- The program that was terminated had been working well since 1945.
۵- Cathy had been playing the piano for 35 years when she was finally asked to do a solo with the local orchestra.
جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
۱- مادر موهای دخترش را به آرامی شانه زد.
۲- آنها زودتر از ما رسیده بودند.
۳- ما به ندرت او را میبینیم. او سخت در حال درس خواندن است.
۴- هواپیمای پدرومادرم از هواپیمای عمویم دیرتر خواهد رسید.
۵- طوطی ما به آسانی لغات انگلیسی را یاد میگیرد.
۶- لیندا خیلی با احتیاط تر از همسرش با مواد شیمیایی کار می کند.
۷- مادرم خیلی راحت از من خانه جدید را پیدا کرده بود.
۸- او خیلی روون تر از همه فرانسه صحبت می کند. ( fluently )
۹- خرگوش سریع تر از لاکپشت می دود. اما لاکپشت خیلی جالب تر از خرگوش است.
۱۰- من از همه ( مقایسه یه نفر با همه ) بهتر پیانو میزنم.
۱۱- من ایتالیا رو میشناسم. قبلا اونجا بوده ام.
۱۲- من دیروز به او گفتم، بنابراین او همه چیز را میداند.
۱۳- ما هنوز به مادرم نگفته ایم.
۱۴- آیا هنوز تصمیم گرفته اید که برای تولد خود چه می خواهید؟
۱۵- من عاشق مادربزرگم هستم حتی بیشتر از مادرم.
۱۶ – او توانست همه را ببخشد حتی همسرش را .
۱۷- من به او مقداری پول قرض خواهم داد حتی اگر خودم نداشته باشم.
۱۸- او تلفنش را جواب می دهد حتی اگر سرش شلوغ باشد.
۱۹- شما تا حالا سیرک رفته اید؟
۲۰- او هنوز مطمئن نیست.
۱۱٫ I know Italy, I have already been there.
۱۲٫ I told her yesterday, so she already knows everything.
۱۳٫ We haven’t told my mother yet.
۱۴٫ Have you decided what you want for your birthday yet?
۱۵٫ I love my grandma even more than my mom.
۱۶٫ She could forgive everybody even her husband.
۱۷٫ I will lend him some money even if I have no money.
۱۸- He answers his cellphone even when he is busy.
۱۹- Have you ever been to a circus?
۲۰- She still isn’t sure.
جملات زیر را به شکل نقل قول غیرمستقیم بنویسید.
۱- “I’ve forgotten to bring my lunch with me,” he said.
۲- “Will you be home soon?” she asked her husband.
۳- “I’ll clean the car tomorrow,” Tim said to his father.
۴- “Where have you been?” Gary asked his wife.
۵- “I’ve been working for the same company since 1960,” he said to me.
۶- “Do you know Garfield?” she asked me.
۷- Anderson said, “I will turn twenty today.”
۸- Josh said, “I have finished my lunch.”
۹- Helen said, “I can speak Spanish fluently.”
۱۰- John told me, “I have seen this movie.”
جملات زیر را به شکل نقل قول غیرمستقیم بنویسید.
۱٫ Mother to daughter: “Put on your shoes.”
۲٫ The teacher to me: “Open your notebook.”
۳٫ Merry to her uncle: “Don’t be mad at me.”
۴٫ Coach to Jack: “Get on your feet!”
۵٫ The cashier to Angela: “Give me your receipt.”
۶٫ Adan to his mother: “Help me with my homework.”
۷٫ The officer to us: “Do not park here.”
۸٫ The ambulance driver to pedestrians: “Move out of the way!”
۹٫ Daniel to his mother: “Wait for me.”
۱۰٫ Pam to her husband: “Stop acting like a child.”
جملات زیر را ترجمه کنید.
۱- من چند تا کبریت لازم دارم که آتیش روشن کنم.
۲- مطالعات نشان می دهند که مردان اطلاعات را به صورت متفاوت از زنان پردازش می کنند.
۳- ماریا برای شغل هاش نیاز به مشاوره حقوقی داشت بنابراین به دو تا وکیل زنگ زد.
۴- هر روز اکتشافات علمی جدیدی در آزمایشگاه ها انجام می شود.
۵- کشاورز جعبه های خود را که پر از سبزیجات تازه بود بلند کرد.
۶- ضلع شمالی جزیره هیچ ساحلی برای پیاده روی مردم ندارد.
۷- پدرم به تازگی ماشین جدیدی خریده است.
۸- در اطراف درخت گربه های زیادی وجود دارد.
۹- رئیس جمهور اولین سفر خود را به آسیا انجام داد
۱۰ – ما یک معلم خارق العاده داریم.
۱- I need some matches to light the fire.
۲- Studies show that men process information differently from women.
۳- Maria needed some legal advice for her businesses, so she contacted two attorneys.
۴- New scientific discoveries are made every day in laboratories.
۵- The farmer lifted his boxes which were full of fresh vegetables.
۶- The north side of the island has no beaches for people to walk on.
۷- My father has just bought a new car.
۸- There are many cats around the tree.
۹- The President made his first trip to Asia.
۱۰- We have a fantastic teacher.
دیدگاهتان را بنویسید